Programme


Dates et lieux des réunions et manifestations

Lac de Brienz
Oberland bernois, Suisse

Aperçu de la semaine

Avec un programme comprenant des réunions structurées, des ateliers de groupe novateurs ainsi que différentes réceptions, nous vous proposons une Semaine ISO 2018 qui promet d’être riche. Vous trouverez ci-dessous le programme détaillé pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre séjour à Genève.

Toutes les réunions se dérouleront au CICG (à l’exception du Conseil)

Descriptifs des réunions

27-28 Septembre | CICG

Assemblée générale de l’ISO 2018

C’est pour vous l’opportunité pour de vous rapprocher de tous les membres de l’ISO afin d’examiner les idées et stratégies sur lesquelles repose le succès. Cette année, l’Assemblée générale réunira des orateurs principaux prestigieux. Technologies de pointe, mise au point de politiques commerciales, prise en compte des tendances nouvelles du commerce mondial, nous avons réuni pour vous des intervenants qui vous mobiliseront et vous encourageront tout au long de ces deux journées de réunions.

En plus d’aborder les grandes idées qui nous concernent tous, l’Assemblée générale annuelle comprend également des ateliers de groupe mettant l’accent sur des domaines clés où les normes peuvent contribuer à promouvoir les priorités mondiales.

Vous trouverez ci-dessous davantage d’informations sur les orateurs principaux et le thème des différents ateliers de groupe. 

Cliquez pour accéder au projet d'ordre du jour de l’Assemblée générale [accès restreint].


27 Septembre, après-midi | CICG

Ateliers de groupe de l’Assemblée générale

Atelier 1 : « Les tendances du commerce international et le rôle des normes »

L’un des principaux avantages des normes est qu’elles facilitent les échanges, qui à leur tour contribuent à la croissance économique et au développement.

Cet atelier de groupe abordera le rôle des Normes internationales dans le système commercial international, et explorera comment elles facilitent le commerce en éliminant les obstacles non nécessaires (« obstacles techniques ») et en soutenant une harmonisation de la réglementation. Cette question sera examinée sous l’angle des tendances récentes du commerce international (par exemple, les défis pour le multilatéralisme).

Les membres de l’ISO auront la possibilité d’en savoir plus sur les tendances actuelles du commerce international et les menaces et opportunités qu’elles présentent pour les organismes de normalisation.

Atelier 2 : « Technologies, normes et innovation »

Dans le monde d’aujourd’hui, l’ouverture au changement est la clé du succès – et l’innovation est le point de départ de tout changement positif. Tout repose sur de nouvelles idées, de nouveaux processus et de nouveaux produits qui contribuent à faire évoluer les choses dans le bon sens. Les organismes de normalisation vont devoir s’adapter rapidement pour relever ces défis futurs, comme cela a été mis en évidence par le thème de l’Assemblée générale de 2017, « Ouverts d’esprit, ouverts au changement ».

Cet atelier de groupe examinera comment les Normes internationales soutiennent l’innovation et les politiques d’innovation, contribuant ainsi à amorcer les changements nécessaires pour atteindre les objectifs du Programme 2030.

Des exemples de normes soutenant l’innovation seront donnés aux membres de l’ISO qui pourront partager de bonnes pratiques pour engager le dialogue avec les chefs d’entreprise, les entrepreneurs et les décideurs politiques sur cette question.

Atelier 3 : « Les Normes internationales à l’appui des ODD »

Cet atelier de groupe, qui s’appuiera sur les conclusions de la séance publique du 26 septembre, a pour objectif de démontrer en quoi les Normes internationales sont des outils essentiels pour que les pouvoirs publics, les industriels et les consommateurs puissent apporter leur contribution à la réalisation des ODD. 

Les membres de l’ISO verront les résultats des travaux menés par le Groupe d’étude du TMB sur les Objectifs de développement durable des Nations Unies, notamment un nouveau site Web établissant la cartographie des normes ISO à l’appui des ODD, du matériel de communication et des orientations destinées aux membres et aux comités pour l’établissement de partenariats (par ex. avec les Nations Unies et d’autres organisations internationales) en vue de renforcer la valeur de leurs normes à l’appui des ODD.

Atelier 4 : « L’engagement des décideurs politiques et des pouvoirs publics »

Dans quelle mesure les Normes internationales peuvent-elles réellement contribuer à promouvoir les priorités mondiales ? Leur contribution tient en grande partie au fait qu’elles soient ou non largement utilisées. La réalisation des objectifs ambitieux convenus par les Nations Unies exige que les gouvernements (pas uniquement les entreprises) s’engagent et agissent. Pourtant, engager le dialogue avec les décideurs politiques et les pouvoirs publics reste un défi pour les organismes de normalisation.

Un engagement accru présente de nombreux avantages. Par exemple, les décideurs politiques peuvent se tenir informés des travaux de normalisation internationale en cours qui leur seront utiles pour appuyer leurs objectifs de politique publique (et apporter leur concours). De leur côté, les normalisateurs peuvent obtenir un éclairage très utile sur les enjeux de politique publique susceptibles d’être résolus par l’élaboration de Normes internationales.

Cet atelier de groupe examinera comment l’ISO et ses membres peuvent stimuler le dialogue entre les organisations élaboratrices de normes et les décideurs politiques. Les membres de l’ISO entendront le point de vue des décideurs politiques et seront invités à discuter de leurs objectifs et des défis qu’ils doivent relever dans l’engagement des parties prenantes du secteur public.

26 septembre, après-midi | CICG

Séance publique [Les normes et les ODD] – organisée conjointement avec les Nations Unies

Cette année, nous vous proposons une Séance publique organisée conjointement avec l’Office de Nations Unies à Genève.

Dans le prolongement du thème de la contribution des normes à la promotion des priorités mondiales et des Objectifs de développement durable des Nations Unies, la CEE-ONU se joindra à nous. Cette organisation facilite une intégration et une coopération économiques accrues entre ses 56 États membres. 

La CEE-ONU, qui participe activement aux côtés de l’ISO à l’élaboration de Normes internationales, élabore également des normes dans un certain nombre de domaines, notamment l’énergie, la facilitation des échanges, les transports et la qualité de la production agricole. Cette Séance publique avec les Nations Unies examinera, avec une certaine ouverture d’esprit, les domaines dans lesquels les normes peuvent changer la donne et identifiera les domaines qu’il faudra traiter à l’avenir.

Davantage d'information dans cette brochure imprimable [en anglais seulement].

25-26 SeptembRE | CICG

DEVCO 

Plus de 350 délégués sont attendus lors du DEVCO afin d’étudier le rôle des Normes internationales à l’appui du développement durable et du commerce, et d’explorer de nouvelles solutions visant à améliorer les résultats économiques, sociaux et environnementaux dans les pays en développement. Outre les responsables des ONN et les principales parties prenantes, des représentants d’organisations internationales, d’organismes de normalisation régionaux et d’organismes donateurs majeurs seront présents.

L’ordre du jour du DEVCO inclura l’allocution principale d’un intervenant de renommée internationale (qui sera annoncé prochainement), des ateliers de groupe permettant aux délégués de partager leurs expériences et meilleures pratiques sur les stratégies d’engagement des parties prenantes, sur la façon dont les normes soutiennent les marchés publics, et sur les approches relatives à l’enseignement de la normalisation dans les établissements d’enseignement supérieur. Des tables rondes portant sur les questions politiques relatives à la participation des pays en développement dans la normalisation seront en outre organisées, et les travaux techniques en cours seront présentés. La réunion du DEVCO constitue une excellente occasion d’interagir avec des homologues, tout en créant de nouveaux contacts avec des acteurs clés de la scène internationale. 

Cliquez pour accéder au projet d'ordre du jour du DEVCO [accès restreint et disponible en anglais seulement].


25 SeptembRE Après-midi | CICG

Ateliers de groupe du DEVCO

Atelier 1 : « Engagement des parties prenantes – pleins feux sur les PME »

La participation active à l’élaboration des normes offre aux PME l’occasion unique de répondre aux besoins et aux exigences du marché. L’utilisation des normes leur permet en effet d’améliorer la qualité des biens et des services, de réduire leurs coûts, d’accroître leurs bénéfices et d’avoir accès aux marchés d’exportation.

Cette séance portera sur le partage d’expériences entre différents organismes nationaux de normalisation sur des stratégies d’engagement couronnées de succès et des programmes de collaboration efficaces, notamment avec les PME.

Atelier 2 : « Normes et marchés publics »

Les pouvoirs publics sont d’importants acheteurs de biens et de services et, de ce fait, le recours aux Normes internationales dans les marchés publics constitue un moyen efficace pour les décideurs politiques de promouvoir des objectifs de politique spécifiques. Les Normes internationales peuvent également aider les organismes de réglementation et leurs principaux sous-traitants à aligner leurs systèmes de passation de marchés sur les meilleures pratiques internationales.

Les orateurs invités partageront leurs expériences et exploreront avec le public les défis et opportunités en vue de renforcer la collaboration dans ce domaine entre les organismes de normalisation et les organismes de réglementation.

Atelier 3 : « Enseigner la normalisation – cursus d’enseignement supérieur »

Différentes approches adoptées par des organismes d’enseignement supérieur chargés d’aborder la normalisation dans le cadre de leur cursus seront partagées et examinées. Les organismes nationaux de normalisation partageront des expériences réussies sur des solutions permettant de renforcer davantage l’engagement avec le monde académique dans leurs pays. Les raisons clés pour lesquelles la normalisation doit faire partie intégrante des programmes universitaires seront en outre explorées durant l’atelier.

25 septembre | CICG

TMB

Le Bureau de gestion technique (TMB), qui fait rapport au Conseil de l’ISO, est responsable de la gestion des comités techniques (TC) et de la tenue à jour des règles qui régissent les processus visant à élaborer efficacement des Normes internationales. Le TMB est en particulier chargé de nommer les Présidents de TC, de suivre l’avancement des travaux techniques et traite de toute question de planification, de coordination, de fonctionnement et de surveillance des activités des comités techniques. La Semaine ISO 2018 à Genève représente une opportunité idéale pour le TMB d’examiner les progrès réalisés tout au long de l’année, et de définir ses priorités et son programme de travail pour l’année à venir.

24 septembre | ISO/CS

Conseil

Le Conseil est l’organe central de gouvernance de l’ISO et fait rapport à l’Assemblée générale. Il est composé de 20 comités membres, des Dirigeants de l’ISO et des Présidents des Comités chargés de l’élaboration d’orientations politiques (CASCO, COPOLCO, DEVCO). Le Président, John Walter, préside le Conseil, et le Secrétaire général, Sergio Mujica, est le Secrétaire du Conseil. Le Conseil se réunit trois fois par an pour examiner les questions essentielles concernant la stratégie et la politique de l’ISO, ainsi que les questions financières, opérationnelles et statutaires.

Durant la Semaine ISO 2018 à Genève, le Conseil examinera, entre autres choses, la mise en œuvre de la stratégie de l’ISO, le budget du Secrétariat central de l’ISO, un certain nombre de nominations à des postes de gouvernance, ainsi que la planification des travaux des organes faisant rapport au Conseil pour l’année à venir.

 

Orateurs

Bertrand Piccard

Bertrand Piccard a été le premier à réaliser un tour du monde en ballon sans escale. Il est aussi l’initiateur et le visionnaire de Solar Impulse, le premier avion « zéro carburant » à voler autour du monde. Psychiatre, aviateur, Bertrand Piccard évoquera ses expériences personnelles, et le rôle de l’innovation pour réussir l’impossible.

 

S’engager dans les technologies propres est avant tout « logique » et non « éco-logique ». Même si le monde ne connaissait aucun changement climatique aujourd’hui, les technologies à haut rendement énergétique auraient tout autant leur place puisquelles permettent de créer des emplois et de stimuler la croissance économique, tout en réduisant les émissions de CO2 et en protégeant les ressources naturelles. La croissance propre est de loin préférable au statu quo sale et polluant que nous connaissons aujourd’hui.

Bertrand Piccard à propos de Solar Impulse
Bertrand Piccard
Bertrand Piccard

 

L’espace Innovation

La promotion des priorités mondiales et l’amélioration de la qualité de vie d’une population mondiale toujours plus nombreuse reposeront sur l’adoption de nouvelles technologies et de nouvelles approches. Les normes soutiennent l’innovation et constituent une base solide pour faire évoluer les choses.

Mais qu’entendons-nous par innovation ? Dans la pratique, comment la normalisation contribue-t-elle à encourager les idées révolutionnaires pour leur permettre de changer la donne ? Nous explorerons la question de l’innovation sous deux angles particuliers dans un espace interactif qui laissera libre cours aux idées et aux questions.


Comment les Normes internationales favorisent-elles l’innovation dans les entreprises ? En particulier, en quoi favorisent-elles le développement durable et l’avancée des technologies ?

Comment l’ISO s’adapte-t-elle aux défis de demain tout en continuant de faire ce qu’elle fait le mieux : soutenir et développer la production de Normes internationales ?


En coopération avec la SNV, notre membre pour la Suisse, nous vous proposons un espace consacré à l’innovation où vous pourrez explorer ces questions en vous rendant sur différents stands traitant de domaines à la pointe de l’innovation. Que vous cherchiez à vous délasser entre deux réunions ou à prendre part à des discussions constructives, n’hésitez pas à explorer l’espace Innovation pour découvrir en quoi consiste l’innovation pour les normalisateurs, et ce que la normalisation peut apporter aux innovateurs.

Tisser des liens

Nous avons prévu des moments privilégiés pour vous permettre de retrouver vos amis et tisser des liens avec d’autres membres de l’ISO.

 

Réceptions

Début : 18h00

Nous vous invitons à vous joindre à nous lors de cette réception marquant le lancement de la Semaine ISO 2018, une soirée qui vous permettra de faire de nouvelles connaissances et de renouer avec vos contacts.

Informations pratiques

Cette manifestation a lieu immédiatement après la réunion plénière du DEVCO.
Code vestimentaire : tenue de ville


Réception ONUG

Nations Unies (ONU)
Début : 18h30

Rejoignez-nous au Palais des Nations pour discuter des résultats de la séance publique lors d’une réception spéciale, organisée conjointement par l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG) et l’ISO, dans ce lieu qui a marqué l’histoire.

En raison des contrôles de sécurité, vous êtes invités à vous présenter à 18h00 précises porte de Pregny [passeport exigé]

Informations pratiques

Des rafraîchissements vous seront servis lors de cette manifestation.
Code vestimentaire : tenue de ville

Début : 19h30

La famille ISO est conviée à une soirée placée sous le signe de l’élégance, dans un bâtiment historique majestueux, édifié sur le lit du Rhône, au cœur de la cité de Calvin. Ce dîner de gala est pour vous l’occasion de tisser des liens avec d’autres membres de l’ISO.

Informations pratiques

Aucune navette ne sera organisée. Nous vous recommandons de faire appel à un taxi ou d’utiliser les transports publics.
Code vestimentaire : tenue de soirée (costume-cravate ou robe de cocktail)

début : Fin de la séance prénière de l'Assemblée Générale

L’occasion de conclure une semaine de manifestations autour de rafraîchissements avant de quitter Genève.

Informations pratiques

Si votre voyage de retour est prévu directement après la manifestation, veuillez noter qu’un espace sera disponible au CICG pour vos bagages.


Réunions bilatérales

Réunions bilatérales au CICG

Si vous souhaitez organiser une réunion ou une manifestation parallèle au CICG, veuillez contacter l’équipe Events. Différentes salles seront mises à disposition à cet effet du lundi au vendredi. 

Augustin Rollet
Augustin Rollet
Events Assistant

+41 22 749 05 35

Réunions bilatérales à l’ISO/CS

Si vous souhaitez organiser une réunion ou une manifestation parallèle dans les locaux de l’ISO/CS, veuillez contacter l’équipe Events. Différentes salles seront mises à disposition à cet effet du lundi au vendredi.

Beatrix Mokhtari-Hegi
Beatrix Mokhtari-Hegi
Events Associate

+41 22 749 02 13

Personnes accompagnantes

Des activités sont prévues pour les personnes accompagnantes du mardi au vendredi sur le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Les personnes intéressées peuvent nous contacter par le biais du guichet Information/Inscription pour participer aux activités suivantes:

  • Mardi 11:00 – 13:00
    Musée de la Croix-Rouge - Visite guidée de l’exposition permanente (en anglais).
  • Mercredi 13:30 – 16:30
    Patek Philippe Museum - Visite guidée axée sur l’importance historique des arts de l’horlogerie et de l’émaillage.
  • Jeudi 09:00 – 12:00
    Les sites emblématiques de Genève - Visite du quartier des organisations internationales, de la Vielle-Ville et de ses sites historiques.
  • Vendredi 10:00 – 12:30
    Chocolaterie Stettler - Découvrez l’Atelier Stettler, l’histoire du chocolat et les secrets de sa fabrication. Cette visite comprend également une dégustation.
Klaus Hatlanek
Klaus Hatlanek
Events Team Leader

+41 79 752 08 25

Lieux

Découvrez les différents sites où se tiendront nos réunions et réceptions tout au long de la semaine.

 

CICG – Centre International de Conférences Genève

Un centre de conférences parfaitement équipé et ultramoderne, situé à proximité des Nations Unies, qui accueillera la plupart des manifestations et réunions de la Semaine ISO 2018.

Comment vous y rendre :
Tram 15, arrêt « Nations », ou bus 5, arrêt « Vermont », ou bus 8, arrêt « UIT ». Consultez le site Web des TPG pour plus d’informations.  


ISO/CS – Secrétariat central de l’ISO

Idéalement situé à proximité de l’aéroport et du centre-ville, le Secrétariat central de l’ISO (ISO/CS) vous accueille dans le cadre de visites organisées pour vous faire découvrir notre centre d’activité au service des membres de l’ISO.

ISO building

Visiter l’ISO/CS

Si vous souhaitez visiter le Secrétariat central de l’ISO, veuillez noter que des navettes seront organisées depuis le CICG durant la pause déjeuner. Vous pourrez vous inscrire au point information du CICG du mardi au vendredi. Les inscriptions seront enregistrées par ordre d’arrivée.


Dîner de gala - Jeudi 27 septembre, 19h30

BFM – Bâtiment des Forces Motrices

Cet extraordinaire site industriel du XIXe siècle, situé au cœur de Genève, sur le Rhône, abrite aujourd’hui une salle de spectacle dévolue à la musique, à la danse et au théâtre.

BFM building

Comment vous y rendre :
Tram 14, arrêt « Palladium »,
ou tram 15/bus 1, arrêt « Stand ».
Consultez le site Web des TPG pour plus d’informations.   


Réception ONUG - Mercredi 26 septembre, 18h00

ONU – Nations Unies

Le Palais des Nations est un ensemble de bâtiments situés au cœur de Genève et reconnaissables au premier regard, qui abritent le siège des Nations Unies en Suisse depuis 1946.

BFM building

Comment vous y rendre :
Bus 8/28/F/V/Z, arrêt « Appia ». Consultez le site Web des TPG pour plus d’informations.
Vous pouvez également vous rendre au CICG à pied (15 minutes).